ça barde!

разг.
каша заваривается, начинается заваруха, становится жарко

L'homme dit: - Nous, on est de Fontainebleau. Ça barde, là-bas. Et il se tut. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Мужчина сказал: - Мы из Фонтенбло. Там уже началась заваруха. - И он умолк.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.